Übersetzungs Programm

Ich suche ein Übersetzungsprogramm fürs Handy oder PC das mir beim ansehen von Sondler Videos in Englischer Sprache den Film ins Deutsche übersetzt. Gibts sowas überhaupt?

Habe noch nicht davon gehoert. Wie auch immer, der derzeitige Stand der Uebersetzungen (schriftlich) selbst in Google Translate ist grauenvoll. Deutsch vermutlich zu komplex um vernuenftige automatisierte Uebersetzungen hin zu bekommen.
Englisch - Spanisch da klappt es bereits ziemlich gut.

Hatte ich schon mal gehen die übersetzte Sprache wird als Untertitel untern Film gezeigt. Aber wo war das nur ?
Der Übersetzter zeichnet die Sprache auf und übersetzt die als Text. Ist wie das Kanzler Telefon. Merkel redet deutsch russisch kommt an.

Ja das wäre auch nicht schlecht. Villeicht kommst noch drauf.

ötzi,
ich bin ganz gut in english und mit ner puerto ricanerian seit 17 Jahren verheiratet.
falls du in spanish,english hilfe brauchst schreib mir.

Hallo Fer me Punk Danke für deine Hilfe wenn ich was brauch melde ich mich bei Dir

Steffen schrieb:

Hatte ich schon mal gehen die übersetzte Sprache wird als Untertitel untern Film gezeigt. Aber wo war das nur ?
Der Übersetzter zeichnet die Sprache auf und übersetzt die als Text. Ist wie das Kanzler Telefon. Merkel redet deutsch russisch kommt an.

Zum Vergrößern anklicken....

Hallo Steffen ichs habs gefunden.Auf jutjub einfach unten den Button anklicken Srache auswählen fertig.

Berichte mal wies funktioniert ;-)

Jut Jub unten rechts Symbol mit Zahnrad anklicken. Dann auf automatisch übersetzen Sprache auswählen,
und schon wird mit der gewählten Sprache mittels Untertitel übersetzt.
Was will man mehr.

Ich mein die Qualitaet der Uebersetzung ;-)

Ja die Qualitaet ist nicht sonderlich gut aber besser als gar nichts verstehen.
Möglich das es bessere Übersetzungs Programme gibt ich kenn jedenfalls keines.

stimmt,wenn ich Texte für Übersetzungen in diesen Programmen im Internet benutze muss ich immer die die Übersetzung überarbeiten,da es sonst nie Sinn macht.

Das habe ich nicht gewusst mit der Übersetzung
das das geht
wieder was da zu gelernt
mir langt es so die Übersetzung

Ja seh ich auch so Bilder sagen mehr als Tausend Worte.

Fear_me_Punk_11 schrieb:

stimmt,wenn ich Texte für Übersetzungen in diesen Programmen im Internet benutze muss ich immer die die Übersetzung überarbeiten,da es sonst nie Sinn macht.

Zum Vergrößern anklicken....

Sieht man besonders gut an Deutschen Gebrauchsanleitungen von Chinesischen Produkten. Oder in Foren / Facebook an Putins Meinungsmacher Trolls